No Despiertes

Redde meg fra denne fellen,
Jeg håper du kommer og velsigne.
Et spill til utrygghet,
Jeg håper, ikke våkne.

A punto de cometer un crimen con mi corazón otra vez,
Océanos de sangre bañan una ilusión.
Algo en tu voz me habla de protección sin importar tanto duelo,
Algo en mi alma parecido a amor se hace valer.
Quiero aprender de mis miedos y pecados,
No quiero ser parte de un karma.

Cuando esté llena de dudas y a punto de rendirme
Ven y sostenme.
Cuando esté sin esperanza aparta este infierno,
Ven y abrázame
Por siempre.

Llámame y me encontraras si juras no dejarme jamás,
Calma mi llanto sin dejar que me muera.
Un bloque enorme separan estos versos
Entre lo real y la fiel verdad.

Cuando esté llena de dudas y a punto de rendirme
Ven y sostenme.
Cuando esté sin esperanza aparta este infierno,
Ven y abrázame
Por siempre.

¿Cómo pretendo cruzar lo que es un campo minado?,
- Jeg håper du kommer og velsigne
¿Cómo poner fin a esta fiel bomba de tiempo?
- Jeg håper, ikke våkne.
¿Cómo pretendo controlar un corazón ajeno?,
- Jeg håper du kommer og velsigne
¿Cómo poner orden a algo que es independiente?
- Jeg håper, ikke våkne.

Cry, gråte, skrike mitt navn,
Hold kjeft, hold på, glem hater.
Lever, elsker, elsker min rene sjel!,
Mata, begrave, glem mørket.

Nadie en el mundo se atreverá a rasgarte el corazón otra vez,
No te desangres.
Ya eres parte de mí sin ninguna timidez,
Te respiro y te siento en mí.
Un bloque enorme separan estos versos
Entre lo real y la fiel verdad.

Jeg håper, ikke våkne!

Cuando esté llena de dudas y a punto de rendirme
Ven y sostenme.
Cuando esté sin esperanza aparta este infierno,
Ven y abrázame
Por siempre.

La Fama

¿Quién es más ingenuo?
Al parecer somos ambos,
Y ¿quién es más ignorante?
No existe alguien que lo sea más.
Hay algo tan hermoso, mágico, sin descripción
Y también hay una sombra que intimida y no perdona.

Cuando el tiempo se encargue de enrostrarnos otra vez
Que el amor no derrumba murallas.
Cuando el sol se dedique a alumbrarnos una vez más,
La frustración vendrá a gobernar la verdad,
Tratará de poseer esto que es más fuerte.

Soy dueña de mi propia historia
-“Sin conciencia”
No estás sin razón aquí en mi vida
-“Solo te hace daño”
La distancia parece no ayudar
-“Tu peor enemiga”
Sin embargo te siento a mi lado
-“A miles de años luz”

Cuando el miedo se atreva a invadirme de soledad,
Al escuchar tu voz me salvarás,
Cuando el lamento llegue a mi puerta pensaré en ti.
Lo que me mantiene es saber que estarás
Para protegerme de toda la oscuridad.

-“Tus lagrimas serán mi fuerza,
Olvida esta Fama.”

-“Vuélvete loca, hazte adicta,
La Fama traiciona, te desgasta,
Vuélvete adicta al beso de Judas,
El beso de Judas por la Fama,
Aunque parezca salvarte, te traiciona.”

Soy dueña de mi propia historia
-“Sin conciencia”
No estás sin razón aquí en mi vida
-“Solo te hace daño”
La distancia parece no ayudar
-“Tu enemiga”
Sin embargo te siento a mi lado
-“Años luz”

Si hay alguien a quien culpar
No es a nadie más que al demonio que habita
Entre mi conciencia y mi corazón.

-“El Famoso, Famoso…Famoso.”